Kirche der Hypapante oder Panagoúda

Die Panagoúda ist der Name, den das Viertel benutzt. Der offizielle ist Hypapante Christi. Es handelt sich um eine zweischiffige Basilika mit Narthex, auf den Ruinen einer dreischiffigen frühchristlichen Basilika errichtet, ebenfalls mit Narthex. Sie ist nicht die Exo Panagia der El.-Venizelos-Straße, die ebenfalls Hypapante heißt. Beide Kirchen teilen das Fest und verwirren auf Karten; in der Stadt unterscheidet sie das Diminutiv Panagoúda und das Wort «Exo».

15. Jahrhundert und 1706

Die ältesten Wandmalereien, vom letzten Viertel des 15. Jahrhunderts, bleiben in der Apsis des Heiligtums. 1706 wurden laut Stifterinschrift Hauptschiff und Nordschiff ausgemalt. Die Hypapante, die Darstellung Christi im Tempel am 2. Februar, ist das Fest. Das frühchristliche Substrat ist nicht als Mosaikboden wie beim Heiligen Patapios sichtbar; es wird durch die archäologische Lesung des Grundrisses ausgewiesen, und das genügt, damit wir nicht sagen, die Kirche «beginne» 1706.

Worauf Sie innen achten

Apsis und Inschrift sind die beiden Halte. Die erste gibt das 15. Jahrhundert, die zweite 1706. Dazwischen gibt es Reparaturen, die wir nicht alle byzantinisch taufen müssen. Die Kirche ist kleiner als die Alte Metropolis und dichter an Daten als viele Basiliken des 18. Jahrhunderts. Ohne Blitz, ohne Kontakt mit der Malerei, und mit Vorsicht im Narthex, wenn Menschen von der Straßentür eintreten.

Besuch

Sie gehört nicht immer zum festen Zeitplan der zwölf Ephorie-Kirchen. Fragen Sie, ob die Tür an dem Tag öffnet, an dem Sie in der Stadt sind, oder kommen Sie zur Gottesdienstzeit. Bescheidene Kleidung. Haben Sie den Heiligen Patapios schon gesehen, ist die Panagoúda die andere Weise, wie das frühchristliche Veria überlebt: nicht als begehbare archäologische Stätte mit Taufbecken, sondern als Fundament unter einer nachbyzantinischen Basilika. Die Unterscheidung von der Exo Panagia sollten Sie halten, denn die beiden Kirchen erzählen nicht dieselbe Geschichte. Apsis des 15. Jahrhunderts und Inschrift von 1706 werden nicht mit demselben Bildausschnitt fotografiert. Machen Sie zwei Halte. Die frühchristliche Basilika darunter hat keinen Besuchergang wie der Heilige Patapios, und Sie brauchen sie nicht mit Mosaiken zu «imaginieren», die nicht ausgestellt sind.