Heilige Kapelle des Axion Estin und der Heiligen Paraskevi

In der Markou-Botsari-Straße 78–80 verbindet die Kapelle des «Axion Estin» und der heiligen Paraskevi zwei Weihen, die nicht derselben Epoche der Kirchengeschichte angehören. «Axion Estin» ist der Hymnus der Gottesmutter, den die athonitische Überlieferung mit einer Erzengelerscheinung in der Skete des Protaton verbindet, und die gleichnamige Ikone wird am 11. Juni verehrt. Die heilige Paraskevi, Heiligenmärtyrerin, wird am 26. Juli verehrt. Der Bau an der Botsari hat kein veröffentlichtes Datum, und wir verbinden ihn über die Weihe hinaus nicht mit dem Protaton.

Warum zwei Namen

Kleine Kapellen der Stadt beherbergen oft eine Ikone, die Pfarrei oder Familie besonders ehrte, und nehmen ihren Namen neben dem des Heiligen der Kapelle an. Wir haben kein Dokument, wer hier eine Kopie des Axion Estin brachte, noch ob die Ikone alt oder neuer ist. Wir beschreiben die Weihe, nicht eine Überführungsgeschichte, die wir nicht haben. Die heilige Paraskevi der Makariótissa und die der Dexia sind andere, größere Kirchen mit anderem Dokumentationsgrad.

Das Viertel

Die Botsari ist nicht die Gasse der Kyriótissa und nicht die Thomaidou der Peribleptos. Sie ist eine Straße der neueren Stadt, und die Kapelle dient denen, die dort wohnen, nicht der Route der Ephorie. Das macht sie nicht unwichtig. Es macht sie anders: Ort kurzen Gebets, ohne anzukündigendes Wandmalerei-Programm und ohne Denkmalschild. Wer aus der Gewohnheit byzantinischer Kirchen kommt, sollte die Erwartung ändern, bevor er anklopft.

Besuch

Ohne Eintritt, je nachdem ob die Tür offen ist, mit bescheidener Kleidung. Am 11. Juni und 26. Juli gibt es Grund zum Fest; an anderen Tagen erwarten Sie keinen wartenden Küster. Wir fotografieren keine betenden Menschen. Wollen Sie Paraskevi als Denkmal, buchen Sie Zeit für die Makariótissa. Hier zünden Sie eine Kerze und gehen ruhig. Die beiden Feste, 11. Juni und 26. Juli, liegen so weit auseinander, dass Sie nicht meinen sollten, «irgendein Fest der Kapelle» decke beide ab. Wählen Sie eines. Im übrigen Jahr ist die Botsari Wohnstraße, und die Kapelle hat kein Interpretationstafel. Bescheidene Kleidung und leise Stimme genügen.